вид искусства — перевод на английский

вид искусства — art form

Можешь поупражняться, а если ничего не получится, я сам дам тебе инструкции по этому второстепенному виду искусства.

You can practice, and if all else fails, I, myself, will instruct you in this minor art form.

Джентльмены, мы вступаем в мир древнего вида искусства — писания картин на холсте.

Gentlemen, we are entering the realm... of the ancient art form of paint on canvas.

Тебе удалось взять простую видеоигру и возвысить ее до уровня, который может быть описан как один из видов искусства.

You've managed to take a video game and raise it to a level that can only be described as an art form.

Если эмоциональный терроризм это вид искусства.

If emotional terrorism is an art form.

Но один вид искусства я люблю.

I'm dropping music, I'm dropping movies. There is an art form I'm keeping.

Показать ещё примеры для «art form»...

— Тебя интересует какой-нибудь вид искусства?

— Are you interested in any arts?

Прилежно изучайте литературу и иные виды искусств.

Study hard the literature and arts

И дело не в самой Греции или в самой трагедии, а в том, что греческая трагедия охватывала все виды искусства:

Not because of the nature of Greece or the nature of tragedy but because Greek tragedy encompassed all the arts.

Да, это «всего лишь» светский раут сезона исполнительских видов искусства.

Yeah, it's only the social event of the performing arts season.

Целый мир, прекрасный мир, который повлиял на меня, затронул меня, сделал со мной то, что не делает ни один вид искусства.

Dum, dum! Whole worlds, great worlds that have influenced me and moved me and done things to me that no other art has.

Показать ещё примеры для «art»...

Рад, что и в Корее представлен этот вид искусства.

I am very glad to see this kind of art in South Korea.

Какой вид искусства вас интересеует?

Any kind of art interest you in particular?

Значит, школа направлена на обучение детей различным видам искусства?

So the school focuses on teaching kids different kinds of art?