виды работ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «виды работ»

виды работwork is not what i mean

Я не имел в виду работу.
Seeing at work is not what I mean.
Я имею в виду работу?
Work I mean?
Ты имеешь в виду работу?
You mean for work?
Ты имеешь в виду работу в консультации.
You mean working for that clinic.

виды работmean on a job

Но когда я просила хорошо провести время, я не имела в виду работу.
But when I asked for quality time, I didn't mean on a job.
Я имел в виду работу с тобой, в твоей команде охраны.
I meant a job with you, on your security team.
Вы имеете в виду работу потрясающего детектива-гения?
You mean my job as an amazing Detective-slash-genius?
— Я имею в виду работу.
— I mean about the job.

виды работkind of work

У Вас есть опыт в такого вида работе?
Do you have any experience doing this kind of work?
Вы знали вид работы, которую Вы, как будут ожидать, сделаете?
Did you know the kind of work you'd be expected to do?
Какой вид работы вы бы хотели?
What kind of work do you do?
— Они предлагают мне все виды работ.
~ They get me all kinds of work.

виды работof work

Нет, я имел в виду работу.
No, I speak of work.
Имею в виду работу.
I mean, worked for.