виды вооружений — перевод на английский

виды вооружений — weapons

Несмотря на продолжающиеся здесь действия военные продолжают отрицать во3можность прои3водственной аварии в 3акрытой 3оне по ра3витию новых видов вооружения.
In spite of hours of continuous activity here military officials continue to deny reports of an industrial accident in their restricted weapons development section here behind me.
Турки снабжают немцев бомбами, и не только бомбами, новыми видами вооружений.
The German had the Turks building bombs for them. And not just bombs, new weapons.
Да, невооружены, но у них имелись обычные виды вооружения.
Not unarmed, they just didn't have conventional weapons.

виды вооружений — weaponry

Или убийца не знаком с различными видами вооружения или, возможно, он хотел причинить страшную боль бедняге.
I mean, either the killer was unfamiliar with the weaponry or, well, maybe he wanted this poor fellow to suffer great pain.
Прямо здесь... на странице 204, у нас перебои с некоторыми видами вооружения.
Right here... on page 204, we get into breakdown on specific weaponry.

виды вооружений — другие примеры

Их корабли, по слухам, были оборудованы запрещёнными видами вооружения.
Their ships are rumoured to be equipped with outlawed weapons.