видимый вред — перевод на английский

видимый вред — see the harm

Я не видела вреда.

I didn't see the harm.

Но если маленькое косметическое изменение заставит ее почувствовать себя лучше, не вижу вреда.

But if a little cosmetic change makes her feel better, I don't see the harm.

Я думаю Я не вижу вреда в этом.

I guess I don't see the harm in it.

Поскольку вы оба клялись, что работаете лавочниками, то я не вижу вреда в простой беседе, а вы?

Since you both have sworn up and down that you're just simple shopkeeps, I don't see the harm in a little conversation. Do you?

Да, не вижу вреда в замене её жёсткого диска.

Yeah, I don't see any harm in replacing her hard drive.