видеть тысячи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «видеть тысячи»

видеть тысячиsee thousands of

И если вы видите тысячи людей на митингах, всем им за это заплатили.
And when you see thousands of people at a rally all of them were paid to be there.
Смотрите, я закрываю глаза и вижу, вижу тысячи озёр, лес, волка, медведей и великое множество лабрадоров.
See, I close my eyes and see, I see thousands of lakes , forest, wolves, bears and a great many Labradors.
Но я вижу тысячи их версий:
But I see thousands of versions of them:
Я видел тысячи психов, похожих на него.
I've seen a thousand psychos like him.
С момента как ты вошел , я видела тысячи исходов этого маленького противостояния, и ни один из них не был слишком хорош для тебя.
Since the moment you walked in, I've seen a thousand ends to this little confrontation, none of them very favorable for you.
Показать ещё примеры для «see thousands of»...