видеть тебя с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «видеть тебя с»

видеть тебя сsaw you with

Думаешь, я не видел тебя с моей женой?
I saw you with my wife.
Я видела тебя с ней вчера вечером на Променаде.
I saw you with her last night on the Promenade.
Я видела тебя с майором Шарпом.
I saw you with Major Sharpe.
Ксандер видел тебя с ним.
Xander saw you with him.
— Я видел тебя с ней.
— I saw you with her.
Показать ещё примеры для «saw you with»...

видеть тебя сhaven't seen you since

Святый, я ж не видел тебя с...
Gosh, I haven't seen you since...
Я не видел тебя с тех пор, как мы обручились.
I haven't seen you since we got engaged.
Я не видел тебя с Милана.
I haven't seen you since Milan.
Я не видела тебя с того самого дня когда сидела в этом кресле с тобой и твоими агентами.
I haven't seen you since that very day I sat in this here chair with you and your agents.
— Я не видел тебя с тех пор, как мы ...
— I haven't seen you since we...
Показать ещё примеры для «haven't seen you since»...