видеть подвох — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «видеть подвох»
видеть подвох — другие примеры
Ты всегда во всём видишь подвох!
How? Can you never take something at face value?
Я не вижу подвоха в этом плане.
I do not see a downside to this plan.
Веселей, Сильвиана! Ты во всем видишь подвох.
— Where's your sense of humour?
Ты во всём видишь подвох.
You think everything is something else.
Если ты не видишь подвоха, это не значит, что его нет!
Just because you can't see the strings, it doesn't mean there aren't any!