видеть запись — перевод на английский

saw the tape
saw the video
saw the
seen the footage
saw the recordings

видеть запись — saw the tape

Вы же видели запись!

You saw the tape!

Я видел запись.

I saw the tape, you know.

Ты видел запись?

You saw the tape?

— Ну, Лесли, мы же все видели запись четырехлетней давности, где вы так отчаянно строили ему глазки.

— Well, leslie, we all saw the tape From four years ago, And you were flashing some serious «do me» eyes.

— Ты же видел запись.

— Come on, you saw the tape. — Yeah.

Показать ещё примеры для «saw the tape»...

видеть запись — saw the video

Мы видели запись.

We saw the video.

Во первых, вы видели запись.

First of all, you saw the video.

Вы видели запись.

You saw the video.

— Тренер, я видела запись.

— Coach, I saw the video.

— Ах вы видели запись.

— Oh, you saw the video.

Показать ещё примеры для «saw the video»...

видеть запись — saw the

Я видел записи с камер наблюдения.

I saw the surveillance video.

Да, я видел записи об аресте за преследование в твоем деле.

Yeah, I saw the, uh, stalking arrest on your rap sheet.

Слушайте, я видела записи окружного прокурора по этому делу.

Look, I saw the district attorney's record of this case.

Да,да, но ты не знаешь, что Хауи Ви читал это и... и он видел запись с сайта Опри

Yeah, yeah, but you don't know that Howie V read it, and... and he saw the Opry website video.

Я видел запись с видеорегистратора.

— Well, I saw that dashcam video.

Показать ещё примеры для «saw the»...

видеть запись — seen the footage

Мы видели запись.

We saw the footage.

Я видела запись с камеры безопасности.

I saw the footage from the security camera.

Но я видел запись до того, как она перестала работать.

But I saw the footage before it cut out.

Ну, кто-нибудь видел запись?

Well, has anyone else seen the footage?

Он видел запись?

Has he seen the footage?

Показать ещё примеры для «seen the footage»...

видеть запись — saw the recordings

Я видела записи на его компьютере.

I saw the recordings on his computer.

Я видела записи в его компьютере.

I saw the recordings on his computer.

Я никогда не видел записей вроде таких.

I never saw records like that.

Я видел записи из его предыдущих школ.

I've seen his records from his previous schools.

Это первое место, где вы видите запись.

You know, this is the first place I saw you recording in.