видеться с дочерью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «видеться с дочерью»

видеться с дочерьюsee my daughter

Как часто ты видишься с дочерью?
How often do you get to see your daughter?
Если вас признают виновной, вы отправитесь в тюрьму до конца жизни, и будете видеться с дочерьми всего пару часов в год.
If you're found guilty, you'll go to jail for the rest of your life and you'll see your daughters for a couple of hours a year.
Моя бывшая не позволяет мне видеться с дочерью.
You know, my ex-girl won't let me see my daughter.
advertisement

видеться с дочерью — другие примеры

Вы виделись с дочерью.
You meet your daughter. She is scared.
Я познакомился с одной женщиной, по имени Мишель, она сидела в тюрьме и не виделась с дочерью 17 лет, и она умоляла меня не искать её.
I met this woman, name of Michelle, been in prison and hasn't seen her daughter for 17 years, and begged me not to find her.
Он не давал ей видеться с дочерью.
He kept her from her daughter.
Ну, она хочет видеться с дочерью.
Uh, she wants to see her kid.