видел толпу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «видел толпу»
видел толпу — saw the crowd
Я видел толпу.
I saw the crowd.
Ты видел толпу.
You saw the crowd.
Ну, я тоже не знаю, что это было, но я видел толпу.
Well, I don't know what it was either, but I saw the crowd.
видел толпу — 've seen mobs
Ты видишь толпу?
Did you see the mob?
Я видел толпы преследующие монахов, которые отказывали в ритуальных обрядах усопшим.
I've seen mobs chasing monks from their abbeys for refusing last rights to dying.
видел толпу — saw
Когда я начал строить свою армию десять лет назад, другие люди видели толпу сброда.
When I started to build my army a decade ago, other men saw a ragtag rabble.
Я была на концертах на двести и тысячу мест. И потом я видела толпу в восемьдесят тысяч.
I watched from 200-seaters... to a thousand, and then I saw 80,000.
видел толпу — другие примеры
Чтож, я думаю, ты бы не хотела тут видеть толпы туристов.
Well, I thought you didn't want boatloads of tourists.
Я замечала дым, идущий от тел, памятники огня дорогу, спускающуюся с холма, видела толпу, направляющуюся к автобусу замечала еду и салат-латук отсутствующего учителя и моих друзей видела свою машину и голубой Вольво, и видела парня, держащего меня за руку.
I noticed the smoke on the body, I noticed monuments fire I noticed the mall down the road, I noticed the crowd taking the bus,
Я видел толпу.
It was a concert.
Я вижу толпу придурков!
I got the crip.
Я видел толпу людей, потерявших цель, когда их не взяли в спасатели.
I have seen men brood, lose focus when they didn't make it into Squad.
Показать ещё примеры...