видел собственными — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «видел собственными»

видел собственнымиsaw it with my own

Я видел собственными глазами. Давно, когда вы были детьми, нашу деревню сожгли разбойники.
I saw it with my own eyes, when the village you were born in was torched.
— Я видел собственными глазами.
— I saw it with my own eyes.
Нет, он поджег лагерь и освободил царевну Сорайя, я это видел собственными глазами.
No, he set fire to my camp and freed princess Soraya, I saw it with my own eyes.
Я видел собственными глазами.
Liar! I saw it with my own eyes.
Я видела собственными глазами.
I saw it with my own eyes.
Показать ещё примеры для «saw it with my own»...