видел копию — перевод на английский

видел копию — saw a copy

Где-то я видел копию.

I saw a copy of it here somewhere.

И когда вы работали на заместителя шефа Таринктона,вы когда-либо видели копию заявления жалобы, поданной моей клиенткой Ли Энн Маркус?

Jamie: And when you worked for deputy chief Tarkington, did you ever see a copy of a statement of complaint submitted by my client Lee Anne Marcus?

Дело было... Я бы хотел видеть копию с внесенными изменениями, пожалуйста

May I see a copy of the changes?

Я видел копию его избранных произведений у тебя на полке.

I saw a copy of his collected works on your bookshelf.

О, я уже видела копию этой модной штучки когда я была в Египте

Hey, I've seen this fashion faux pas before -— when I was in Egypt.

— Я видела копию президентского заявления.

— I saw the president's statement.

Я хочу видеть копию вашей переработанной речи на моем столе ко вторнику.

I would like the revised copy of your speech on my desk by Tuesday.

# Разве вы не видите копий блестящими?

# Can't you see the spearheads gleaming?

Я видел копию инопланетного корабля управляемого свободной энергией.

I saw an ARV running on free energy.