видел груди — перевод на английский

видел груди — saw

— Я только что видел грудь его девушки, вот почему.
— I just saw his girlfriend's tits, that's why.
Оставь мою дочь в покое. Тебя разозлило то, что я видел грудь Саломеи.
What bothers you is that I saw Salome's tits.
Что, каждый раз, когда я вижу груди других женщин, я должен сообщать тебе?
What, so every time I see another woman's breasts I'm supposed to tell you?
Сегодня теплей, и мы видим грудь Майка.
— lt's a little warmer today, so this is the first time we're seeing Mike's chest.

видел груди — seen breasts

Ты когда-нибудь видел грудь? Конечно.
Have you ever... seen breasts?
Я уже видел груди.
I've already seen breasts.
Ты видишь груди каждый день.
You see breasts every day.

видел груди — другие примеры

Честно говоря, я видел грудь только на канале National Geographics.
Truthfully, the only breasts I'd ever seen were in National Geographics.
В последний раз он видел грудь в пилоте «Славы» немного.
The last time he saw boobies was the screen-test scene in Fame.
Потому что ты видел грудь только у манекенов.
That's 'cause the only breasts you've ever seen are on stick figures.
Кроме твоих, я видела грудь только у своего брата Томми.
The only other boobs I've seen in person are my brother Tommy's.