видели малыша — перевод на английский

видели малыша — see the baby

Я не захотел видеть малыша.
I didn't want to see the baby.
Что-то я не вижу малыша.
Well, I don't see the baby.
Он уже видел малыша, а другие ещё нет. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
He's seen the baby, and they haven't.
Вы видели малыша?
You've seen the baby?

видели малыша — have you seen the kid

Ты не видел Малыша?
Have you seen Kid?
Каждый раз, когда я вижу малыша, все это возвращается ко мне.
Every time I see a kid, it all comes back to me.
Я... видела малышей в парке, и хотела узнать — могу я помочь сидеть с ними?
I saw some kids playing in the park and I was wondering if I could volunteer to help watch them.
— Видел Малыша?
— Have you seen The Kid?

видели малыша — met the baby

Когда-нибудь видели малыша по имени Дон?
Have you met a baby named Don?
Он еще не видел малыша.
He's never met the baby.

видели малыша — другие примеры

Вы бы видели малышей в палатке — со вздутыми животами и костями, обтянутыми кожей... обтянутыми кожей...
I can't tell you about them little fellas laying in the tent with their bellies swelled out and just skin over their bones.
Когда-нибудь видел малышей, ...насаженных на длинные ножи?
Ever see the little boys and girls stuck on the long knifes?
Мы с Мессенджером ездили к вдове Фехнера, и я своими глазами видел малыша.
Messenger and I paid a visit to Fechner's widow. I saw this child with my own eyes. You never told me about that.
Лиу Ли, вы не видели Малыша Чунга?
Laujau Li, have seen Little Cheung?
Это как будто видишь малыша опоссума, перебегающего ночью дорогу.
It's like watching a baby possum crossing the road at night.
Показать ещё примеры...