видели дым — перевод на английский

видели дым — see smoke

Но даже отсюда я могу видеть дым, поднимающийся в небо.

But even from here, I can see smoke billowing into the sky.

Тогда почему я вижу дым?

Why do I see smoke?

Но иногда, люди видят дым выходящий из дымохода Как будто бы маленькая Нини все еще пытается согреться

but sometimes, people see smoke coming up from the chimney like little nini is still trying to get warm.

Когда пчелы видят дым, то решают, что начался пожар и успокаиваются.

When bees see smoke, they think it's fire then they calm down.

Мы видим дым, но пожара — нет.

We see smoke, but there's no fire.

Показать ещё примеры для «see smoke»...

Мы видели дым возле одной из контрольных точек.

We saw smoke coming from one of the set points.

Они также видели дым оттуда, километрах в пяти к северу.

They also saw smoke coming from a spot about three miles due north of here.

К тому же, когда он высчитывал чаевые, уверен, я видел дым, валящий из его ушей.

Although, when he was trying to figure out the tip, I'm pretty sure I saw smoke coming out of his ears.

Я знаю, что Вы здесь.... потому что я видел дым из трубы.

I actually know that you're around... 'cause I saw the smoke coming outta the chimney.

Утром, я видел дым с той стороны холма.

I saw some smoke coming over the hill this morning.