видавший виды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «видавший виды»
видавший виды — другие примеры
Эта постройка с видавшим виды полом...
This building, its warped floorboards and...
Он живет в видавшем виды трейлере, половина его рациона состоит из убитых животных.
He lives In a beat-up trailer. Half of his meals Come from roadkill.
Это старая, видавшая виды гитара, но у неё отличный звук.
It's just an old beat-around guitar, but it's got a great sound.
Я чуть её не выбросила, такая она старая и видавшая виды.
It was so beat up and old, I almost tossed it.
Фляжка принадлежала старому, видавшему виды человеку.
Yeah, well, guy it belonged to was beat up and old, too.
Показать ещё примеры...