взять фотографию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять фотографию»

взять фотографиюtake the photos

Не могли бы вы взять фотографии и загружать их в зрителя?
Could you take the photos and load them in the viewer?
Возьмите фотографии наших подозреваемых.
Take the photos of our suspects.
Самуэль ... Ничего ... Sandman взять фотографии?
Samuel did the Sandman take the photos?
Возьми фотографии, спросим друзей, вдруг они их видели.
I'll take these photos. We'll ask our friends if they've seen them.
Возьмите фотографию.
Take the photo.
Показать ещё примеры для «take the photos»...
advertisement

взять фотографиюtake the picture

Возьмите фотографию этого мужественного человека, разыщите его и привезите в Америку.
Take the picture this brave male. Trace him and bring him here.
Я сказал, возьми фотографию.
I said take the picture.
Слушай, бабушка, в любом случае, ты можешь взять фотографию, но тебе необязательно брать всё.
Look, Grandma, either way, you can take the picture, but you don't have to take everything.
Итак, мы возьмем фотографии ее лица, и покажем их друзьям Мэнди и семье, и посмотрим, узнает ли ее кто-нибудь.
Well, then, we take a picture of her face, and we show it to Mandy's friends and family and see if anybody recognizes her.
одна из них, можно взять фотографию чьего-нибудь лица, а она скажет как выглядит его затылок.
One of them, you can take a picture of anybody's face, and it'll tell you what the back of his head looks like.
Показать ещё примеры для «take the picture»...
advertisement

взять фотографиюtake the photographs

Мы взяли фотографию мистера Бейтса, мы с мисс Бакстер, и потратили наши выходные, чтобы обойти местные пабы и расспросить владельцев.
! I took a photograph of Mr Bates, and Miss Baxter and I, we've spent our days off walking around the city, ~ and questioning the landlords.
Так, пока ты восстанавливался, я взял фотографию и адрес из твоего кармана, и вернулся Денвер.
So, while you were recovering, I took the photograph and address out of your pocket, and I went back to Denver.
Милый, ты взял фотографии нашей дочери?
Love, you took photographs of our daughter?
Пожалуйста, пожалуйста, вот, возьмите фотографию.
Please, please, just take the photograph.
Вы можете взять фотографии, если хотите.
You may take the photographs if you wish.