взять фамилию матери — перевод на английский

взять фамилию матери — took his mother's name

Ты взял фамилию матери Инграм, когда твой отец попал в тюрьму.

You took your mother's name, Ingram, after your father went to prison.

Он взял фамилию матери после развода.

He took his mother's name after the divorce.

Я сама взяла фамилию матери.

I've gone back to my mother's name.

Я взял фамилию матери, чтобы я смог начать все сам, но опять же я возвращаюсь к отцу за помощью.

I took my mom's last name so I could make it on my own, but time and again, I go back to my dad for help.

— Слоан Райли. -Она взяла фамилию матери.

She got her mom's last name.

Я взял фамилию матери, сэр.

I take after my mother, sir.

Я уехал в Ленинград и взял фамилию матери.

I got to Leningrad and started using my mother's name...

Показать ещё примеры...