взять устройство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взять устройство»
взять устройство — took the device
— Датч возьмёт устройство, которое вы разработали, и установит его тут, этажом ниже пентхауса, в кабинете охраны.
— Dutch will take the device you both developed and set it up here, one floor below the penthouse, in the security office.
Где ты взял устройства ?
Where do you take the devices?
Вы возьмете устройство, я — Мерлина
You take the device, I'll take Merlyn.
Но один выжил и взял устройства.
But the other one survived and took the device.
advertisement
взять устройство — grab the device
Обезвредим их защиту, высадимся, возьмём устройство и улетим, пока они не вызвали подкрепление.
We take out their defenses, board the station, grab the device, and get the hell out of there before they have a chance to call for reinforcements.
Да, но в суматохе, я не взяла устройство.
I did, but in the confusion, I didn't grab the device.
advertisement
взять устройство — другие примеры
Возьми устройство, мы не будем больше медлить!
Get the seed device, we will delay no longer!
— Я только возьму устройство и уйду.
I am just taking the set-top box and I'll be on my way.
Попрошу её взять устройство по извлечению Интерсекта.
I'll ask her to bring the suppression device.
Я взял устройство.
I got the device.
Взяли устройство?
Bring the gear?
Показать ещё примеры...