взять тележку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять тележку»

взять тележкуgo get the dolly

Возьми тележку.
Go get the Dolly.
А сейчас либо возьми тележку, либо суй свой нос в бутылку виски Тэйтэра Миттса.
Now either go get the Dolly or pry that bottle of scotch from tater's mitts.
advertisement

взять тележкуtake the trolley

И я не хотел вызывать такси на такой короткий путь, и я не знал что делать, так что я взял тележку домой.
And I didn't wanna call a taxi for such a short fare, and I didn't know what to do, so I took the trolley home.
Одна тяжёлая, так что возьми тележку или что там ещё, только увези её!
One is heavy, so take the trolley or whatever, just take it away, Allright?
advertisement

взять тележку — другие примеры

Я возьму тележку
Go to pick up the car
Возьмите тележку и доставляйте подушки по одной.
Use the hover dolly and deliver one pillow at a time.
Возьми тележку.
take the shuttle.
Готовься взять тележку и бежать.
Get ready to grab a railand start running. But when your patient's a child...
Возьми тележку!
Pull the cart!
Показать ещё примеры...