взять тарелку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять тарелку»

взять тарелкуtake a plate

Вот что. Возьмите тарелку, что-нибудь съешьте...
Look, take a plate, eat something...
Возьми тарелку и разбей её.
Take a plate and smash it.
Джоани, почему бы тебе не взять тарелку и не уйти в другую комнату, а мы поговорим об этом завтра.
Okay, Joanie, why don't you take your plate into the other room and we'll talk about this tomorrow.
Возьми тарелки из шкафа.
Take the plates from the cupboard over there.
Ну правда, неужели я не могу просто взять тарелку и пойти наверх и поесть?
Really, can't I just take a plate of food upstairs and eat?
Показать ещё примеры для «take a plate»...
advertisement

взять тарелкуuse a plate

— Возможно, я должен был взять тарелку.
— Maybe I should use a plate.
— Майлс, возьми тарелку!
Miles, use a plate.
Возьми тарелку.
Use a plate.
Не лучше ли взять тарелку?
Won't you rather use a plate?
Возьми тарелку.
Hello. Use a plate, will you'?