взять нитку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взять нитку»
взять нитку — другие примеры
Конечно, я лучше возьму нитку, привяжу ее к зубу, прикреплю к двери, и с дьявольским удовольствием, захлопну ее.
Right, I'll get some string, tie it to the tooth, attach it to the door, and with diabolical pleasure, slam it.
Возьми нитку с иглой и почини это.
Get a needle and thread. Mend that. Mend it yourself.