взять на себя хлопоты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять на себя хлопоты»

взять на себя хлопоты — другие примеры

Лара Ли, может, вы с Корой возьмете на себя хлопоты отмыть Хильду, чтобы она могла предстать перед доктором Шульцем?
Lara Lee, will you and Cora be responsible for getting Hilda cleaned up and presentable for Dr. Schultz here?
Клэр очень занята на работе в этом году, так что я взял на себя хлопоты с Хэллоуином.
Claire's busy with work this year, so I'm taking over the Halloween duties.