взять на анализ — перевод на английский

взять на анализ — другие примеры

Я взяла на анализ образцы почвы и, хотя игравшие здесь дети всё перетоптали, думаю, пара отпечатков всё же окажет нам неоценимую помощь в расследовании.
I've collected soil specimens, and, although numerous shoe impressions remain from the game, I think dental-stone casts will prove invaluable to the investigation.
Капитан... Может если мы... возьмем на анализ частичку ее ДНК.
Captain— Look, M-Maybe if we just got— if we got a sample of her D.N.A.
Ребята, можете взять на анализ?
Guys, can we get a piece of this?
Я был бы признателен, если б ты взял на анализ содержимое заварочного чайника.
I'd be grateful if you get the contents of the teapot taken away for analysis.
Взял на анализ, для уверенности.
Getting it analysed, getting certain.
Показать ещё примеры...