взять мыло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взять мыло»
взять мыло — take my
Возьми мою одежду, я умру вместо тебя.
Quickly take my clothes and flee. I will die in your place.
Можешь взять мои ботинки. Отдай их Мюллеру.
Take my boots home for Mueller.
Возьмите мой носовой платок.
Here, take my handkerchief.
Возьмите мой плащ.
Take my cape.
Прошу вас, графиня, возьмите мою руку, и вперёд, на гильотину.
Take my arm, Madame la Comtesse! The tumbrel awaits, to the guillotine!
Показать ещё примеры для «take my»...
взять мыло — get my
— Нет. Нет. Возьми мою винтовку.
No... no... get my rifle.
— Возьмите мои коробки.
Get my boxes.
Откуда ты взяла мой адрес?
How did you get my address?
Возьми мой нож!
Get my knife!
Можно мне пойти в свою комнату и взять мою пожарную машину?
Can I go to my room and get my fire engine?
Показать ещё примеры для «get my»...
взять мыло — use mine
— Возьми мой.
— Use mine.
Можете взять мою.
You can use mine.
Можешь взять мою.
— You could use mine.
Тогда возьми мои.
Then use mine.
Можешь взять мою.
You can use mine.
Показать ещё примеры для «use mine»...
взять мыло — borrow my
— Вы можете взять моё пальто.
— You can borrow my coat.
Но ты можешь взять мой платок.
You can borrow my handkerchief.
Можешь взять мои конспекты для экзамена.
You can borrow my notes for the midterm.
Спасибо. — Можешь взять мои комиксы.
Thanks, borrow my comic books.
Можешь взять мою униформу.
You can borrow my BDUs.
Показать ещё примеры для «borrow my»...
взять мыло — grab my
Сделай одолжение, приятель, возьми мою веревочку и подергай за нее хорошенько.
Do us a favour, old pal. Grab my drawstring and give it a bloody good yank.
Если я смогу взять мою ломтерезку и он будет смирно сидеть.
If I can grab my slicer and if he holds still.
Через две минуты возьмёшь мою гитару, дашь мне и отойдёшь!
In two minutes, I want you to grab my guitar... bring it to me, put it in my hands and step back.
Питер, возьми мою руку!
Peter, grab my hand!
Кара, возьми мою руку!
Kara, grab my hand!
Показать ещё примеры для «grab my»...
взять мыло — bring my
И возьми мою палочку.
And bring my stick.
Возьмите мою лошадь!
Bring my horse!
Гастингс, возьмите мой чемодан.
Bring my suitcase, please, Hastings.
И возьмите мои записи о битве за Бленхейм.
And bring my notes for the battle of Blenheim.
Римулис, возьми мой рюкзак!
Rimulis, bring my bag!
Показать ещё примеры для «bring my»...
взять мыло — hold my
Кто-нибудь, возьмите мои ноги.
Hold my legs! Somebody, hold my legs!
Просто возьми мою руку...
Just hold my hand...
Вот, возьми мою шляпу и мою трость.
Here, hold my hat... and my cane.
Возьми мою руку.
Hold my hand.
Возьми мою руку. Все.
Hold my hand.
Показать ещё примеры для «hold my»...
взять мыло — want my
Возьми мой пистолет.
Want my automatic?
Я хочу взять мою дочь.
I want my daughter.
Хочешь взять мою кукурузу?
Want my corn?
Можете взять мою порцию, я не голоден.
If you also want my food, take it! Take it cause anyway I'm not hungry
Вот, возьми мои часы.
I want you to have my watch.
Показать ещё примеры для «want my»...
взять мыло — just take my
Вот, возьми мой.
Here, just take mine.
Возьми мою долю, если хочешь.
Just take mine if you want.
Возьми мои чемоданы.
Just take my grips here.
А сейчас, я возьму мою маску, если не возражаете, и натяну на мое лицо.
Now I'll just take my mask, if you don't mind, and I'll strap it on to my face.
Им недостаточно было взять мой бумажник.
! It's not enough just to take my wallet.
Показать ещё примеры для «just take my»...