взять мобильный — перевод на английский

взять мобильный — cell phone

— Ты взяла мобильный?
— Got a cell phone?
— Что? — Я должна была взять мобильный Найлса чтобы перенаправлять его пациентов к доктору Уэллсу.
I was supposed to bring Niles's cell phone in case any of his patients called so I could refer them to Dr. Wells.
advertisement

взять мобильный — get

Ты можешь взять мобильный О'Лафлина?
Can you get O'Laughlin's phone?
Взять мобильный номер этой блондинки?
Get that blond girl's phone number?
advertisement

взять мобильный — used

Кто бы ни взял мобильный Чина, достаточно умен, чтобы стереть свои отпечатки, поэтому я проверил дисплей на наличие следов ДНК.
Whoever used Chin's phone knew enough to wipe their fingerprints, so I swabbed the display for trace DNA.
Он взял мобильный жены, назначил свидание и потом избил его.
He used his wife's phone to make an appointment and then attacks him.
advertisement

взять мобильный — другие примеры

Возьми мобильный.
Take your cellphone.
Ты взяла мобильный с собой в ванную, когда принимала душ сегодня утром.
How mad would you be if I fired Masters ?
— Я не взяла мобильный.
— I didn't bring my mobile.
Он взял мобильный жены, назначил встречу, а затем огрел его лопатой.
He took his wife's mobile, booked a meeting and then beat him up.