взять к примеру — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взять к примеру»
взять к примеру — for example
— Взять к примеру нас с Кевином.
— Take Kevin and I, for example.
Хм, возьмем к примеру интерна доктора Дориана — Брэндона.
Uhm, you take Dorian's intern, Brandon, for example.
Взять к примеру твою проблему с некрологом.
For example, with your obit problem.
Возьмем к примеру Лэнгхама и Джейн.
Take Langham and Jane, for example.
Возьмем к примеру мою сестру. Ее первого ребенка принимал некий доктор Мастерс.
My sister, for example, she had her first baby delivered by a Dr Masters.
Показать ещё примеры для «for example»...
взять к примеру — take the
Возьми к примеру обстоятельства нашей встречи прошлой ночью.
Take the circumstances of our meeting last night.
Взять к примеру водопад.
Take the water in that waterfall.
Взять к примеру проект Аркхэм.
Take the arkham project for instance.
Взять к примеру того, что ещё на свободе, застрелившего беднягу Граффа.
Take the guy that's still out there who's responsible for shooting poor Mr. Graff.
Возьмем к примеру того, из-за кого мы были втянуты в эту неразбериху,
Well, take the O.G. hit guy who got us into this mess,
Показать ещё примеры для «take the»...
взять к примеру — take your
Нельзя и всё... Послушай, возьмём к примеру твоего отца.
Listen, take your father here ...
Взять к примеру этот собор.
Take your lesson
Возьмем к примеру Скуби Ду.
Like take Scooby Doo, you know.
взять к примеру — take
Взять к примеру меня...
Take it from me...
Взять к примеру моих дочерей, пожалуйста.
Take my daughters, please.
Возьми к примеру Ги.
Take Guy there.
Взять к примеру моих пташек... они обожают порхать на воле, но каждый вечер они прилетают назад в свои клетки, где тепло и безопасно.
I mean, you take my birds... oh, they just love flying free, but every night they fly on home to their cages where it's safe and warm.
Возьмите к примеру эту поездку... он сказал что мы едем, два часа назад.
Take this trip... in two hours he told us: we're going.