взять крепость — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взять крепость»
взять крепость — take fortresses
Датчане взяли крепость!
The Danes have taken the fortress!
Мы взяли крепость прежде, чем Франц Стефан сообразил что его настигло.
We took that fortress before Francis Stephen knew what hit him.
Взять крепость не трудно, трудно кампанию выиграть
It's easy enough to take fortresses, but it's hard to win a campaign.
advertisement
взять крепость — taking the fort
— Покажу, когда возьмешь крепость.
— You'll see it once the fort is taken.
Вдова планирует взять крепость.
The Widow is planning on taking the fort.
advertisement
взять крепость — другие примеры
Трой, твой план приманит людей от грузовичка с мороженым, позволив группе Джеффа взять крепость.
Troy, your plan will lure people off the ice cream truck, allowing Jeff's troops to take the stronghold.
Как вы знаете, генерал, мы взяли крепости Токсан и Тончжан даже без боя.
As you know, General, we've recaptured Doksan City and Daeha City by just walking in.