взять коробку — перевод на английский

взять коробку — get a box

Давай, возьми коробку.

Go, go get a box.

Итак, один человек с каждого ряда должен подойти и взять коробку с ингредиентами.

So someone from each row should come up and get a box of ingredients.

Я здесь, потому что хотел... взять коробку мяса.

Uh, I'm here because I wanted... to get a box of T-bones.

И еще — мы можем взять коробку жевательных акул?

And we-— also, can we get a box of gummy sharks? (Groans)

Ладно, я возьму коробку.

Okay, I'll get a box.

Показать ещё примеры для «get a box»...

— Лиззи, возьми коробку.

— Lizzy, grab the box.

Возьмите коробку!

Grab the box!

Возьмите коробку сзади.

Grab the box in the back.

Парни, возьмите коробку и бумажные тарелки.

Boys, grab the box and some paper plates.

Мы можем взять коробку лучшего Шардоне и пойти на автобусную остановку.

We could always grab a box of their best Chardonnay and drink it at the bus stop.

Показать ещё примеры для «grab the box»...

Возьми коробку.

Take the box.

— Возьми коробку.

— Take the box.

Катрин, наверно, взяла коробку просто из вежливости.

Does Catherine took a box just to be polite?

Аманда наверняка взяла коробку с собой.

Amanda must have taken the box with her.

Я возьму коробку Иисусов с кремовой начинкой.

I'll take a box of the cream-filled Jesuses.

Показать ещё примеры для «take the box»...