взять кисть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять кисть»

взять кистьpick up a paintbrush

Но в один прекрасный день, он взял кисти, и одну за одной, удалил все мои одежды.
But then... one day, he picked up his paintbrushes, and removed one after the other all my clothes.
Раз не нравится, возьми кисть и покрась.
You don't like it, pick up a paintbrush.

взять кисть — другие примеры

Возьми кисть и нарисуй что-нибудь!
Dip your paintbrush in the ... in the cup immediately!
— Не появилось желание снова взять кисть в руки?
— How is your painting coming along?
Возьми кисть ...
Take up painting ...
Нужно кликнуть вот сюда, так ты возьмёшь кисть.
You need to click on that guy there, and that's where the paintbrush is.
— Ладно, я возьму кисть и подпишу.
Well, I can get a brush and sign it.
Показать ещё примеры...