взять из дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять из дома»

взять из домаtake

Вот письмо, которое она взяла из дома Бойда Фаулера.
This is the letter she took from Boyd Fowler's house.
Он взял из дома все рецепты на лекарства.
— He took the prescription drugs.
Тем утром мама велела нам взять из дома то, что мы больше всего ценим.
That morning, Mom told us to take something we treasured the most.

взять из дома — другие примеры

Я растратила все свои деньги. Всё, что взяла из дома.
I've used up all my money, all my going-home money.
Возьми из дома самурайский меч.
Get the samurai sword in your house.
В образцах ДНК, что я взяла из дома Карсона, есть один, который должен принадлежать напавшей на Стивена.
The DNA sweep I carried out on the Carson home produced one sample that must be Stephen's attacker.
— Что-нибудь взяли из дома?
Was anything taken from the inside?
Прошу прощения, я не взял из дома свои игрушки.
Um, excuse me. I didn't bring any of my toys.
Показать ещё примеры...