взять заявление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взять заявление»
взять заявление — take a statement
Приходите ко мне в управление и я возьму заявление, сэр.
Come to the station with me and I will take a statement, sir.
К вам кто-нибудь выйдет и возьмет заявление.
Grab a seat, okay? Somebody will be out to take your statement.
Но они все еще могут взять заявление и догадаться о все остальном.
But they could still take a statement — and put the case to rest.
взять заявление — другие примеры
Эй,послушай меня,пока ты здесь почему бы тебе не пойти и не взять заявление.
Hey, tell you what, while you're here, why don't you go and pick up an application.
Взял заявление?
Did you get a statement?
Ты можешь взять заявление Дженнифер.
You can take Jennifer's statement.
Возьми заявление Лутриши.
Get Loutreesha's statement.