взять дневник — перевод на английский

взять дневник — took the diary

Мы взяли дневник, кое-что подправили и положили на место.

We took the diary, we have improved You have made.

Я пришла в квартиру и взяла дневник.

I went into the flat, and I took the diary.

Я отправился в дом судьи и взял дневник.

I went to the judge's home and took the diary.

Могу я на время взять дневник твоего предка?

Can I borrow your ancestor's journal?

Зачем ты взяла дневник?

Why did you bring your book?

Надо было взять дневник с замочком, но я боялся, что не смогу его открыть!

I should've gotten a diary with a little lock on it, but I didn't wanna lock myself out.