взять газету — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять газету»

взять газетуget the paper

А однажды, он открыл дверь, чтобы взять газету.
Then, one day, he opened the door to get the paper.
— Но ты можешь... ты можешь... ты можешь выскочить на улицу, взять газету и, знаешь, бутылку молока, не так ли?
— I put my shoes on. — But you can-— you can-— you can pop out And get the paper and, you know, the bottle of milk-— can't you?
Я пойду возьму газету.
I'm gonna go get the paper.
Пойду на улицу и возьму газету.
I'm gonna go outside and get the paper.
Однажды утром, мой отец, пошел взять газету и обнаружил, что я сижу за рулем его Плимута, крепко сплю, а руки мои на руле.
One morning, my father, uh, went to get the paper and found me sitting behind the wheel of his Plymouth, fast asleep, my hands on the wheel.
Показать ещё примеры для «get the paper»...