взять в дорогу — перевод на английский

взять в дорогу — другие примеры

Вот, возьми в дорогу.
Take these with you.
Там личные вещи, которые ты может захочешь взять в дорогу.
There's personal stuff in there you might wanna keep track of.
Боб, возьмем в дорогу сливочным рулет?
Bob, should we get a pecan roll for the ride?
И, решив это, мы тут же подумали, что если мы собираемся взять в дорогу девушку в компанию таких ужасных похотливых идиотов как мы, пусть их будет две, чтобы они приглядывали друг за дружкой.
From that the step was that if we were gonna take a girl on the road with a load of terrible randy idiots like us there ought to be two of them to look after each other.
— Возьмем в дорогу фрикадельки?
— We get to eat meatballs on the way?
Показать ещё примеры...