взять в долг — перевод на английский

взять в долг — borrow

— Мы всегда сможем взять в долг у Хенка.

I mean, we can always borrow from Hank.

У меня кое-что отложено, плюс можно еще взять в долг.

I've a bit put by, and I could borrow some.

Десять у меня отложено, и ещё десять я могу взять в долг.

Ten I've got saved and I can borrow another ten.

И ты можешь выяснить, сколько фирма может взять в долг?

And could you find out how much the firm can borrow? What do you mean?

Можно взять в долг от 40 до 60 тысяч евро, И она договорится чтоб тебя отвезли в Европу... Италия, Франция

You borrow maybe 40 to 60 thousand euro, and she'll arrange to get you to Europe...

Показать ещё примеры для «borrow»...

взять в долг, умолять о расширении, а может просто бороться с этой жуткой реальностью?

Taking out a loan, begging for extensions, rather than grappling the hard reality of--

Я взял в долг в казино.

Took out a loan at the casino.

Что ты имеешь в виду, взял в долг в казино?

What do you mean, you took a loan out at the casino?