взять высоту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять высоту»

взять высотуtook the high ground

Канг взял высоту и, стоя спиной к трем солнцам, вынудил врага сражаться с ним, смотря на слепящий свет.
Kang took the high ground and keeping the three suns to his back he forced the enemy to fight him against the blinding light.
Когда Канг рассказывал эту историю, он говорил, что это ты взял высоту.
When Kang told the story, you took the high ground.
advertisement

взять высоту — другие примеры

А если вьетнамцы возьмут высоту «Беатрису»?
And if the Vietminh could take «Beatrice»?
Я взяла высоту А и разделила на длину Б.
So I took the height of tree A and divided it by the length of shadow B.
Он установил планку. Мы должны взять высоту
he set the bar. now we need to raise it higher.
Ну, я думаю взять высоту ноты у тебя получилось отлично
Well, I thought you did great when you went up high.
Австралийцы и индусы возьмут высоту 971.
The Australians and Indians to take Hill 971.