взять волосы — перевод на английский

взять волосы — i took hairs

Возьми волос той ведьмы, что вкусила тебя, добавь борщевик, водосбора, белены, гиацинт, живокости, мандрагоры, полынь и крапивы, взвесив в мощных дозах.
Take a hair of the witch that bit you... Add bear's breech, columbine, henbane, hyacinth, larkspur, mandrake, mugwort, and nettle. Suspended in potent spirits.
Я взяла волос — часть от него.
I took his hair, something of his.
Взял волосы из ваших расчесок.
I took hairs from your brushes.
advertisement

взять волосы — другие примеры

Я взяла волосы с его расчески. Я не хотела, чтобы он знал, потому что я действительно ему доверяю.
I didn't want him to know about it, because I do trust him.
— Альби, Миллен взял волос?
But did millen take the hair, albie? Yeah.
Позволь мне взять волосы Ханны, прежде чем они свалятся на чистый ковёр.
Let me just get those Hannah hairs before they wind up on my clean rug.
Я взяла волос с его пиджака.
I got a strand of hair from his jacket. I hope it's enough.
Возьми волосы Шарлотты и кровь Карла в лабораторию, и скажи им, что это срочно.
Take Charlotte's hair and Carl's blood to the lab, and tell them it requires immediate attention.
Показать ещё примеры...