взять бутерброд — перевод на английский

взять бутерброд — get a sandwich

Можно взять бутерброды в ресторане?

Can I get a sandwich in the diner?

Да, мой врач попросил меня зайти и взять свои лекарства, так что для начала, я хотел взять бутерброд.

Yeah, my doctor asked me to come in and bring in my meds, so I just wanted to get a sandwich first.

Пойду в буфет, возьму бутербродов. Хочешь?

I'm gonna go to the snack bar to get some sandwiches.

Он взял бутерброд, чтобы все думали, что он ходил на кухню за ним.

He took the sandwich, so everyone would assume that's why he'd been in the kitchen.

Пошли. Ты можешь взять бутерброд с собой.

You can take your sandwich.

Можешь взять бутерброд.

You can take the sandwich.

Как здесь чудесно! Надо было взять бутерброды из машины.

We should've brought the sandwiches.

— Мы можем пробыть там весь день. Я возьму бутерброды.

We'll stay there all day, I'll bring some sandwiches

Хорошо. Я возьму бутерброды, если мы проголодаемся во время прогулки.

Good. I'll pack sandwiches for our walk.

Возьми бутерброд.

Have a sandwich.

Мартин, ты не взял бутерброды

Martin, you forgot your lunch

Возьмешь бутерброды?

Do you want to take sandwiches?

Может, я возьму бутерброд с сыром и молоко, да?

Then just have the grilled cheese plain with milk, okay? Come on, come over here.

Показать ещё примеры...