взяться за расследование — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взяться за расследование»

взяться за расследованиеo.p.r. take over the investigation

Именно поэтому она немедленно взялась за расследование.
That's why she took herself off the investigation immediately.
Фаулер. Взялся за расследование.
Fowler had o.P.R. Take over the investigation.
advertisement

взяться за расследование — другие примеры

Ну, я мог бы взяться за расследование сам — вне службы.
Well I can take it upon myself to work the case you know in my off hours.
Он взялся за расследование.
— Yes. He's investigating now.
Мятно-ягодный пирог взялся за расследование кризиса в Мексиканском заливе
Mintberry Crunch went to investigate the Gulf spill crisis!
Это дело полиции нравов, и я взялся за расследование.
That's a vice case, which is why I got involved.
Полиция Рено взялась за расследование?
Did the Reno police follow up?
Показать ещё примеры...