взяться за операцию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взяться за операцию»
взяться за операцию — другие примеры
Я могу отдать ей часть своей печени. Хирурги не возьмутся за операцию, если у донора не было достаточно времени, чтобы взвесить своё решение.
Surgeons won't operate unless the donor's had a long time to weigh the decision.
Она умерла бы через два дня, не заставь я Айерсмана взяться за операцию.
She'd have been dead in two days if I hadn't made Ayersman do the surgery.
Я бы не взялся за операцию, если б знал, что встреваю в команду пластиков.
I wouldn't have taken the surgery If I knew I was breaking up the plastics posse.
Я полагала... что она возьмётся за операцию.
I just... look, I just assumed she was on the case.
Он возьмется за операцию?
Oh. He'll operate?