взяться за кисть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взяться за кисть»

взяться за кисть — другие примеры

Цветки начали осыпаться и в благоговейном трепете я не мог взяться за кисть...
And all the flowers did in a moment fall. Overawed, I did not take up my brush...
Ладно, возьмусь за кисть.
And now back to work.
А теперь давайте возьмемся за кисть.
Now let's break out the paintbrushes.