взял запасную — перевод на английский

взял запасную — bring an extra

И обязательно возьми запасной плащ.

And make sure to bring an extra coat.

— Ты взял запасную гитару?

Did you bring an extra amp?

Я возьму запасную пару наушников, если первая замёрзнет.

I'm bringing an extra pair of earmuffs in case the first pair freezes.

Я надеюсь, ты взял запасную рубашку... потому что ты, приятель, свою проиграешь.

Well, I hope you brought an extra shirt... because you, my friend, are gonna lose yours.

— Я взял запасные ключи сегодня утром.

I took the spare keys this morning.

А ты взяла запасной ключ.

And you're the one who took the spare key.

Я взяла запасной баллон.

I've got the spare tank.

Возьми запасную.

Get a spare.

Вы взяли запасной ключ в Фолли, так? Могу я его увидеть?

You have the spare key from the folly, then?

Ты взял запасной провод?

Do you have a spare wire with you?

Хорошо что я взял запасные носки.

I was glad I had that extra pair of socks.

Джим, возьми запасной шлем.

Jim, you got to go get your spare helmet.

Бабуля взяла запасные.

Gangy brought some backups.

Я взял запасной.

— These are digital.

Я возьму запасной.

I'll get the back.

Показать ещё примеры...