взывая к её — перевод на английский

взывая к её — appeal to her

Взывай к ее благоразумию.
Appeal to her reason.
— Взывай к её чувству долга.
— Appeal to her sense of duty.
Все, что нам остается — это взывать к ее разуму.
All we can do is appeal to her conscience.

взывая к её — другие примеры

Ну, взывать к ее совести — потеря времени.
Well, it's a waste of time trying to tap into her conscience.
И сколько мы не взывали к её сердцу, ничего не помогает.
We've tried to talk to her, to no end.
Не думаю, что мы должны взывать к ней.
I did not think we should ever have to plead with her.
Думаю, все ее существо взывало к ней об этом.
I believe every part of her being was calling out for it.
Он взывает к ее душе.
It spoke to her soul.