взрыв самолёта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взрыв самолёта»
взрыв самолёта — plane explosion
Мы обратили на тебя внимание... потому что ты был под подозрением в деле о взрыве самолета.
You came to our attention... because you were under suspicion in this plane explosion.
Источники подтверждают, что двое мужчин, пострадавших при взрыве самолета этим утром, живы, хотя один из них — в критическом состояниии.
Sources are now confirming that the two men injured in this morning's plane explosion, are, in fact, alive although one of them remains in critical condition. You kidding me?
взрыв самолёта — plane explode
Прямо перед взрывом самолета был один момент.
There was this moment right before the plane exploded.
В аэропорту и на Лонг-Айленде... есть очевидцы взрыва самолета.
Eyewitnesses at the airport, as well as on Long Island... report seeing the plane explode.
взрыв самолёта — blowing up the plane
После взрыва самолета слишком многие задавали вопросы.
Well, after the plane blew up, a lot of people were asking questions.
Да, но как взрыв самолёта защитит нас?
Yeah, but how is blowing up the plane protecting us?
взрыв самолёта — другие примеры
Был виновен во взрыве самолета авиакомпании Эль-Аль в 68-ом.
He was behind the bomb on El Al flight 76 in 1968.
Он был в нижнем Манхеттене, когда услышал взрывы самолётов, и сразу бросился на помощь.
He was in Lower Manhattan when he heard the planes hit. And rushed over to help.
Через 48 часов он и его команда арестуют Дэвида за участие во взрыве самолета.
In 48 hours, he and his team are going to arrest David for his role in destroying a jet liner.
246 пассажиров погибло в результате взрыва самолета.
246 passenger fatalities in the bombing of the jumbo jet.