взрослый дядька — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взрослый дядька»

взрослый дядька — другие примеры

Он бы не хотел, чтобы ты шлялась с каким-то взрослым дядькой.
He is not gonna want you tramping around with some older guy.
Единственное возможное оправдание для взрослого дядьки, путешествуя с четырьмя куклами в сумке.
The only possible excuse for a grown man to be travelling with four dollies in his bag.
Ему нечего делать среди взрослых дядек.
He has no business fighting in the adult weight class.