взрезать — перевод на английский

Варианты перевода слова «взрезать»

взрезатьopen

Я подумал, что если похолодает, я взрежу ему брюхо и суну руки внутрь, чтобы согреться.
If it gets any colder, I may have to slit him open and stick my hands in to keep them from freezing.
Только пикните, господин Джолиф, и я взрежу ваш нос словно фигу.
Aah! Cry out, Master Joliffe, and I will open your nose like a fig.
advertisement

взрезатьviciously

Они с такой агрессией взрезают горло человека, что почти снимают голову жертве.
They slash a person's throat so viciously, they almost remove the victim's head.
Они с такой агрессией взрезают горло человека, что почти отрубают жертве голову.
They slash a person's throat so viciously, they almost remove the victim's head.
advertisement

взрезать'm cutting

Взрежь ему горло.
Cut his throat. — Kick him in the nuts.
Стекло взрезаю.
I'm cutting glass.
advertisement

взрезать — другие примеры

Плети взрежут голую спину до костей, А твои дети будут оплакивать тебя... Когда их будут убивать на твоих глазах.
The whips will strip your back bare to the bone, and your children will cry for you... as they are slaughtered before your eyes.
Взрезал лед своим резцом?
Carve up any ice with your wiener?
Не хочу мешок взрезать.
I don't wanna break a sack.
Взрежь меня!
Cut me open!
Мне пора взрезать тыквы.
I got pumpkins to carve.
Показать ещё примеры...