взорвать мост — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взорвать мост»

взорвать мостblow the bridge

Вы взорвете мост, как только все съедутся сюда, и никто не сможет выехать отсюда.
But you blow the bridge after the initial response So that no one can cross back over.
Мы взорвем мост когда грузовик будет за 90 метров от него.
We blow the bridge 100 yards before the truck reaches it.
Ладно, готова взорвать мост?
Okay, ready to blow the bridge?
Они хотят взорвать мост.
They want to blow the bridge.
≈сли ваши люди будут готовы взорвать мост.
If your men would make ready to blow the bridge.
Показать ещё примеры для «blow the bridge»...
advertisement

взорвать мостdestroy the bridge

Он был от нас отрезан, когда взорвали мост.
He was cut off when we destroyed the bridge.
Партизаны взорвали мост.
Partisans have destroyed the bridge right ahead.
Майор Леннокс запаниковал, и я отвел войска строем назад и взорвал мост.
Major Lennox panicked so then I fell back in good order and destroyed the bridge sir
Он пишет, в конце концов вы потеряли честь и взорвали мост, отрезав отряд спасателей во главе с лейтенантом Шарпом.
He says you finally lost your sense of honour and destroyed the bridge, cutting off a rescue party led by Lieutenant Sharpe
Взорвем мост на рассвете.
Destroy the bridge at dawn.
Показать ещё примеры для «destroy the bridge»...