взорвать гранату — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взорвать гранату»
взорвать гранату — другие примеры
Военная полиция поймала повстанца... и он, не боясь смерти... взорвал гранату, спрятанную в одежду.
A rebel was being arrested by the military police. Rather than be taken alive, he exploded a grenade he had in his jacket.
И если я не выйду отсюда ровно в 7, он взорвёт гранату, и ваш быстро воспламеняемый ром подорвёт нас ко всем чертям.
If I don't walk out that door on the stroke of 7:00, he's going to trigger the grenade and your very combustible rum will blow us all to hell.
Ты же знаешь, что единственный способ отмыть этот гадюшник, это взорвать гранату?
You know the only way to clean this rat trap is with a fucking grenade, right?