взорваться от злости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взорваться от злости»

взорваться от злости — другие примеры

Я сейчас взорвусь от злости!
I'm about to explode with anger.
Ты пришел туда с ножом, намереваясь получить то, что хотел, и когда началась перепалка — бах — и ты взорвался от злости.
You went there with a knife intending to get what you wanted and when you were confronted, bang, your anger boiled over.
Беверли сошла с ума цитируя Шекспира а Сара взорвалась от злости на почве математики
Beverly freaks out spouting Shakespeare and Sarah blows a gasket over math.